Termes i Condicions d'Us

Ultima actualitzacio: Abril 2026

1. Acceptacio

En utilitzar 40-15 App, acceptes aquests termes i condicions. Si no hi estas d'acord, no utilitzis l'aplicacio.

2. Descripcio del servei

40-15 App es una aplicacio per registrar i gestionar partits de padel. Ofereix funcionalitats de marcador en temps real, estadistiques, comparticio de partits i funcions socials.

3. Compte d'usuari

Per accedir a totes les funcionalitats necessites crear un compte. Ets responsable de mantenir la confidencialitat de les teves credencials i de tota l'activitat del teu compte.

4. Us acceptable

T'compromets a utilitzar l'aplicacio de manera legal i respectuosa. No pots utilitzar el servei per a fins il-legals, abusius o que infringeixin els drets d'altres usuaris.

5. Contingut de l'usuari

Ets responsable del contingut que publiques, incloent el nom d'usuari, foto de perfil i qualsevol altra informacio del teu perfil. Ens reservem el dret d'eliminar contingut inadequat.

6. Subscripcio PRO

40-15 App ofereix funcionalitats PRO mitjancant subscripcio. Els preus es mostren a l'aplicacio. Les subscripcions es renoven automaticament al final de cada periode tret que es cancellin almenys 24 hores abans del venciment. Pots cancelar en qualsevol moment des de la configuracio de l'App Store o Google Play. L'app tambe ofereix compres consumibles (transferencia del marcador a la tablet de pista) que son d'un sol us i no es renoven.

7. Propietat intel-lectual

Tot el contingut de l'aplicacio, incloent dissenys, logotips, textos i codi, es propietat de 40-15 App o dels seus llicenciants. No pots copiar, modificar ni distribuir cap part de l'aplicacio.

8. Dades de salut

L'aplicacio pot registrar dades relacionades amb l'activitat esportiva. Aquestes dades s'utilitzen unicament per proporcionar estadistiques i no constitueixen assessorament medic.

9. Dades de localitzacio

L'aplicacio pot sol-licitar acces a la teva ubicacio per registrar on es juguen els partits. Aquesta funcionalitat es opcional i pots desactivar-la en qualsevol moment.

10. Exclusio de garanties

L'aplicacio es proporciona "tal qual". No garantim que el servei sigui ininterromput, segur o lliure d'errors.

11. Limitacio de responsabilitat

40-15 App no es responsable de danys directes, indirectes, incidentals o consequencials derivats de l'us de l'aplicacio.

12. Terminacio

Podem suspendre o eliminar el teu compte si incomplixes aquests termes. Pots eliminar el teu compte en qualsevol moment des de la configuracio.

13. Canvis en els termes

Ens reservem el dret de modificar aquests termes. Els canvis es publicaran a l'aplicacio i seran efectius immediatament.

14. Llei aplicable

Aquests termes es regeixen per les lleis d'Espanya. Qualsevol disputa es resoldra als jutjats de Barcelona.

15. Contacte

Per a qualsevol consulta: info@40-15.app

Terminos y Condiciones de Uso

Ultima actualizacion: Abril 2026

1. Aceptacion

Al utilizar 40-15 App, aceptas estos terminos y condiciones. Si no estas de acuerdo, no utilices la aplicacion.

2. Descripcion del servicio

40-15 App es una aplicacion para registrar y gestionar partidos de padel. Ofrece funcionalidades de marcador en tiempo real, estadisticas, comparticion de partidos y funciones sociales.

3. Cuenta de usuario

Para acceder a todas las funcionalidades necesitas crear una cuenta. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales y de toda la actividad de tu cuenta.

4. Uso aceptable

Te comprometes a utilizar la aplicacion de manera legal y respetuosa. No puedes utilizar el servicio para fines ilegales, abusivos o que infrinjan los derechos de otros usuarios.

5. Contenido del usuario

Eres responsable del contenido que publiques, incluyendo el nombre de usuario, foto de perfil y cualquier otra informacion de tu perfil. Nos reservamos el derecho de eliminar contenido inadecuado.

6. Suscripcion PRO

40-15 App ofrece funcionalidades PRO mediante suscripcion. Los precios se muestran en la aplicacion. Las suscripciones se renuevan automaticamente al final de cada periodo a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del vencimiento. Puedes cancelar en cualquier momento desde la configuracion de la App Store o Google Play. La app tambien ofrece compras consumibles (transferencia del marcador a la tablet de pista) que son de un solo uso y no se renuevan.

7. Propiedad intelectual

Todo el contenido de la aplicacion, incluyendo disenos, logotipos, textos y codigo, es propiedad de 40-15 App o de sus licenciantes. No puedes copiar, modificar ni distribuir ninguna parte de la aplicacion.

8. Datos de salud

La aplicacion puede registrar datos relacionados con la actividad deportiva. Estos datos se utilizan unicamente para proporcionar estadisticas y no constituyen asesoramiento medico.

9. Datos de localizacion

La aplicacion puede solicitar acceso a tu ubicacion para registrar donde se juegan los partidos. Esta funcionalidad es opcional y puedes desactivarla en cualquier momento.

10. Exclusion de garantias

La aplicacion se proporciona "tal cual". No garantizamos que el servicio sea ininterrumpido, seguro o libre de errores.

11. Limitacion de responsabilidad

40-15 App no es responsable de danos directos, indirectos, incidentales o consecuenciales derivados del uso de la aplicacion.

12. Terminacion

Podemos suspender o eliminar tu cuenta si incumples estos terminos. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la configuracion.

13. Cambios en los terminos

Nos reservamos el derecho de modificar estos terminos. Los cambios se publicaran en la aplicacion y seran efectivos inmediatamente.

14. Ley aplicable

Estos terminos se rigen por las leyes de Espana. Cualquier disputa se resolvera en los juzgados de Barcelona.

15. Contacto

Para cualquier consulta: info@40-15.app

Terms and Conditions of Use

Last updated: April 2026

1. Acceptance

By using 40-15 App, you accept these terms and conditions. If you do not agree, do not use the application.

2. Service description

40-15 App is an application for recording and managing padel matches. It offers real-time scoreboard, statistics, match sharing and social features.

3. User account

To access all features you need to create an account. You are responsible for maintaining the confidentiality of your credentials and all activity on your account.

4. Acceptable use

You agree to use the application legally and respectfully. You may not use the service for illegal, abusive purposes or to infringe the rights of other users.

5. User content

You are responsible for the content you publish, including username, profile photo and any other profile information. We reserve the right to remove inappropriate content.

6. PRO subscription

40-15 App offers PRO features through subscription. Prices are shown in the application. Subscriptions renew automatically at the end of each period unless cancelled at least 24 hours before the renewal date. You can cancel at any time from App Store or Google Play account settings. The app also offers consumable purchases (scoreboard transfer to court tablet) which are one-time use and do not renew.

7. Intellectual property

All application content, including designs, logos, text and code, is the property of 40-15 App or its licensors. You may not copy, modify or distribute any part of the application.

8. Health data

The application may record data related to sports activity. This data is used solely to provide statistics and does not constitute medical advice.

9. Location data

The application may request access to your location to record where matches are played. This feature is optional and can be disabled at any time.

10. Disclaimer of warranties

The application is provided "as is". We do not guarantee that the service will be uninterrupted, secure or error-free.

11. Limitation of liability

40-15 App is not responsible for direct, indirect, incidental or consequential damages arising from the use of the application.

12. Termination

We may suspend or delete your account if you breach these terms. You can delete your account at any time from settings.

13. Changes to terms

We reserve the right to modify these terms. Changes will be published in the application and will be effective immediately.

14. Applicable law

These terms are governed by the laws of Spain. Any dispute will be resolved in the courts of Barcelona.

15. Contact

For any enquiries: info@40-15.app

Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour : Avril 2026

1. Acceptation

En utilisant l'app 40-15, vous acceptez ces conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser l'application.

2. Description du service

40-15 est une application pour enregistrer et gérer des matchs de padel. Elle propose un tableau de score en temps réel, des statistiques, le partage de matchs et des fonctions sociales.

3. Compte utilisateur

Pour accéder à toutes les fonctionnalités, vous devez créer un compte. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute l'activité de votre compte.

4. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à utiliser l'application de manière légale et respectueuse. Vous ne pouvez pas utiliser le service à des fins illégales, abusives ou portant atteinte aux droits d'autres utilisateurs.

5. Contenu utilisateur

Vous êtes responsable du contenu que vous publiez, y compris le nom d'utilisateur, la photo de profil et toute autre information de profil. Nous nous réservons le droit de supprimer tout contenu inapproprié.

6. Abonnement PRO

40-15 propose des fonctionnalités PRO par abonnement. Les prix sont affichés dans l'application. Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période, sauf annulation au moins 24 heures avant l'échéance. Vous pouvez annuler à tout moment depuis les paramètres de l'App Store ou Google Play. L'app propose également des achats consommables (transfert du score vers la tablette de court) à usage unique et non renouvelables.

7. Propriété intellectuelle

Tout le contenu de l'application, y compris les designs, logos, textes et code, est la propriété de 40-15 ou de ses concédants. Vous ne pouvez pas copier, modifier ni distribuer une partie de l'application.

8. Données de santé

L'application peut enregistrer des données liées à l'activité sportive. Ces données sont utilisées uniquement pour fournir des statistiques et ne constituent pas un avis médical.

9. Données de localisation

L'application peut demander l'accès à votre position pour enregistrer le lieu des matchs. Cette fonctionnalité est optionnelle et peut être désactivée à tout moment.

10. Exclusion de garanties

L'application est fournie "telle quelle". Nous ne garantissons pas que le service sera ininterrompu, sécurisé ou sans erreurs.

11. Limitation de responsabilité

40-15 n'est pas responsable des dommages directs, indirects, accessoires ou consécutifs résultant de l'utilisation de l'application.

12. Résiliation

Nous pouvons suspendre ou supprimer votre compte si vous ne respectez pas ces conditions. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les paramètres.

13. Modifications des conditions

Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions. Les changements seront publiés dans l'application et prendront effet immédiatement.

14. Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois espagnoles. Tout litige sera résolu devant les tribunaux de Barcelone.

15. Contact

Pour toute question : info@40-15.app

Termini e Condizioni d'Uso

Ultimo aggiornamento: Aprile 2026

1. Accettazione

Utilizzando l'app 40-15, accetti questi termini e condizioni. Se non sei d'accordo, ti preghiamo di non utilizzare l'applicazione.

2. Descrizione del servizio

40-15 è un'applicazione per registrare e gestire partite di padel. Offre un tabellone in tempo reale, statistiche, condivisione delle partite e funzioni social.

3. Account utente

Per accedere a tutte le funzionalità devi creare un account. Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali e di tutta l'attività del tuo account.

4. Uso accettabile

Ti impegni a utilizzare l'applicazione in modo legale e rispettoso. Non puoi utilizzare il servizio per scopi illegali, abusivi o che violino i diritti di altri utenti.

5. Contenuto dell'utente

Sei responsabile del contenuto che pubblichi, inclusi nome utente, foto profilo e qualsiasi altra informazione del profilo. Ci riserviamo il diritto di rimuovere contenuti inappropriati.

6. Abbonamento PRO

40-15 offre funzionalità PRO tramite abbonamento. I prezzi sono indicati nell'applicazione. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla fine di ogni periodo, salvo cancellazione almeno 24 ore prima della scadenza. Puoi cancellare in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'App Store o Google Play. L'app offre anche acquisti consumabili (trasferimento del punteggio al tablet del campo) a uso singolo e non rinnovabili.

7. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti dell'applicazione, inclusi design, loghi, testi e codice, sono di proprietà di 40-15 o dei suoi licenziatari. Non puoi copiare, modificare o distribuire alcuna parte dell'applicazione.

8. Dati sanitari

L'applicazione può registrare dati relativi all'attività sportiva. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per fornire statistiche e non costituiscono un parere medico.

9. Dati di localizzazione

L'applicazione può richiedere l'accesso alla tua posizione per registrare dove si svolgono le partite. Questa funzionalità è opzionale e può essere disattivata in qualsiasi momento.

10. Esclusione di garanzie

L'applicazione è fornita "così com'è". Non garantiamo che il servizio sia ininterrotto, sicuro o privo di errori.

11. Limitazione di responsabilità

40-15 non è responsabile di danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'uso dell'applicazione.

12. Risoluzione

Possiamo sospendere o eliminare il tuo account se non rispetti questi termini. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni.

13. Modifiche ai termini

Ci riserviamo il diritto di modificare questi termini. Le modifiche saranno pubblicate nell'applicazione e avranno effetto immediato.

14. Legge applicabile

Questi termini sono disciplinati dalle leggi spagnole. Qualsiasi controversia sarà risolta presso i tribunali di Barcellona.

15. Contatto

Per qualsiasi domanda: info@40-15.app

Termos e Condições de Utilização

Última atualização: Abril de 2026

1. Aceitação

Ao utilizar a app 40-15, aceita estes termos e condições. Se não concordar, não utilize a aplicação.

2. Descrição do serviço

40-15 é uma aplicação para registar e gerir jogos de padel. Oferece um marcador em tempo real, estatísticas, partilha de jogos e funções sociais.

3. Conta de utilizador

Para aceder a todas as funcionalidades precisa de criar uma conta. É responsável pela confidencialidade das suas credenciais e de toda a atividade da sua conta.

4. Utilização aceitável

Compromete-se a utilizar a aplicação de forma legal e respeitosa. Não pode utilizar o serviço para fins ilegais, abusivos ou que violem os direitos de outros utilizadores.

5. Conteúdo do utilizador

É responsável pelo conteúdo que publica, incluindo nome de utilizador, foto de perfil e qualquer outra informação do perfil. Reservamo-nos o direito de remover conteúdo inadequado.

6. Subscrição PRO

40-15 oferece funcionalidades PRO mediante subscrição. Os preços são apresentados na aplicação. As subscrições renovam-se automaticamente no final de cada período, exceto se canceladas pelo menos 24 horas antes do vencimento. Pode cancelar a qualquer momento nas definições da App Store ou Google Play. A app também oferece compras consumíveis (transferência do marcador para o tablet do court) de utilização única e não renováveis.

7. Propriedade intelectual

Todo o conteúdo da aplicação, incluindo designs, logótipos, textos e código, é propriedade da 40-15 ou dos seus licenciantes. Não pode copiar, modificar nem distribuir qualquer parte da aplicação.

8. Dados de saúde

A aplicação pode registar dados relacionados com a atividade desportiva. Estes dados são utilizados exclusivamente para fornecer estatísticas e não constituem aconselhamento médico.

9. Dados de localização

A aplicação pode solicitar acesso à sua localização para registar onde são jogados os jogos. Esta funcionalidade é opcional e pode ser desativada a qualquer momento.

10. Exclusão de garantias

A aplicação é fornecida "tal como está". Não garantimos que o serviço seja ininterrupto, seguro ou isento de erros.

11. Limitação de responsabilidade

40-15 não é responsável por danos diretos, indiretos, incidentais ou consequentes resultantes da utilização da aplicação.

12. Rescisão

Podemos suspender ou eliminar a sua conta se não cumprir estes termos. Pode eliminar a sua conta a qualquer momento nas definições.

13. Alterações aos termos

Reservamo-nos o direito de modificar estes termos. As alterações serão publicadas na aplicação e entrarão em vigor imediatamente.

14. Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis de Espanha. Qualquer litígio será resolvido nos tribunais de Barcelona.

15. Contacto

Para qualquer questão: info@40-15.app

Användarvillkor

Senast uppdaterad: April 2026

1. Godkännande

Genom att använda 40-15 accepterar du dessa villkor. Om du inte godkänner dem, använd inte applikationen.

2. Beskrivning av tjänsten

40-15 är en app för att registrera och hantera padelmatcher. Den erbjuder realtidsresultat, statistik, delning av matcher och sociala funktioner.

3. Användarkonto

För att få tillgång till alla funktioner behöver du skapa ett konto. Du ansvarar för att hålla dina inloggningsuppgifter konfidentiella och för all aktivitet på ditt konto.

4. Acceptabel användning

Du förbinder dig att använda applikationen på ett lagligt och respektfullt sätt. Du får inte använda tjänsten för olagliga, missbrukande ändamål eller på ett sätt som kränker andra användares rättigheter.

5. Användarinnehåll

Du ansvarar för det innehåll du publicerar, inklusive användarnamn, profilbild och annan profilinformation. Vi förbehåller oss rätten att ta bort olämpligt innehåll.

6. PRO-prenumeration

40-15 erbjuder PRO-funktioner via prenumeration. Priserna visas i applikationen. Prenumerationer förnyas automatiskt i slutet av varje period om de inte avbryts minst 24 timmar innan förnyelsedatumet. Du kan avbryta när som helst via inställningarna i App Store eller Google Play. Appen erbjuder även konsumerbara köp (överföring av resultatet till courttabletten) som är engångsköp och inte förnyas.

7. Immateriella rättigheter

Allt innehåll i applikationen, inklusive design, logotyper, texter och kod, tillhör 40-15 eller dess licensgivare. Du får inte kopiera, ändra eller distribuera någon del av applikationen.

8. Hälsodata

Applikationen kan registrera data relaterade till sportaktivitet. Dessa data används enbart för att tillhandahålla statistik och utgör inte medicinsk rådgivning.

9. Platsdata

Applikationen kan begära åtkomst till din plats för att registrera var matcher spelas. Denna funktion är valfri och kan inaktiveras när som helst.

10. Friskrivning från garantier

Applikationen tillhandahålls "i befintligt skick". Vi garanterar inte att tjänsten är oavbruten, säker eller felfri.

11. Ansvarsbegränsning

40-15 ansvarar inte för direkta, indirekta, oförutsedda eller följdskador som uppstår vid användning av applikationen.

12. Uppsägning

Vi kan stänga av eller radera ditt konto om du bryter mot dessa villkor. Du kan radera ditt konto när som helst från inställningarna.

13. Ändringar av villkoren

Vi förbehåller oss rätten att ändra dessa villkor. Ändringar publiceras i applikationen och träder i kraft omedelbart.

14. Tillämplig lag

Dessa villkor regleras av spansk lag. Eventuella tvister löses vid domstolarna i Barcelona.

15. Kontakt

För eventuella frågor: info@40-15.app